Jämförelse · kontrollerad 2026-10-24

De bästa gratis programmen för transkription

Att göra om en intervju, en föreläsning eller ett röstmemo till text kan vara gratis. Två av verktygen, vårt och Buzz, kör Whisper på din egen dator; två är onlinetjänster med gratisplaner. Här är hur långt varje gratisversion räcker.

Vi gör Transcription, ett av verktygen på den här sidan. Varje fakta om de andra verktygen kommer från deras egna sidor, länkade under varje verktyg, som de såg ut 2026-10-24. Priser och funktioner ändras: kontrollera varje webbplats innan du väljer.

Så jämförde vi

• Hur mycket som är gratis: minuter, fillängd, antal filer
• Integritet: om inspelningen lämnar din enhet
• Hjälp för träffsäkerhet: språk, talaretiketter, tidsstämplar, redigering
• Export till exempelvis Word, SRT och VTT

Snabb överblick

1. Transcription (vår)

Bäst för: Snabba, privata transkriptioner i webbläsaren, utan installation, utan konto och med export till Word eller undertexter.

Bra

• Whisper körs i din webbläsare; inspelningar lämnar aldrig din enhet
• Spela in din röst eller lägg till MP3-, WAV-, M4A-, OGG-, FLAC- eller videofiler, flera på en gång
• Rätta texten och spara sedan som text, Word, SRT eller WebVTT, eller öppna den i Documents
• Inget konto, inga minuter per månad
• Fungerar i webbläsaren på din mobil, surfplatta och dator, även offline

Mindre bra

• Fortfarande i beta
• Börjar med Whisper tiny, en liten modell som kan höra fel på namn, fackord och i bullriga rum; bättre modeller (Whisper small, KB-Whisper för svenska) är en större nedladdning
• Första gången laddas den snabba modellen ned, cirka 42 MB
• Inga talaretiketter, sammanfattningar eller översättning

Öppna Transcription

2. Buzz

Bäst för: Privat transkription på en stationär dator, med större Whisper-modeller att välja mellan, talaridentifiering och översättning.

Bra

• Transkriberar och översätter offline på din dator, med Whisper
• Flera motorer att välja: Whisper, Whisper.cpp, Faster Whisper med flera, med stöd för CUDA- och Vulkan-GPU
• Talaridentifiering och transkription direkt från mikrofonen
• Öppen källkod under MIT-licensen, med kommandorad

Mindre bra

• Måste installeras; aktuella versioner kräver Apple silicon på Mac, och Windows-installationsprogrammet är inte signerat
• Ingen Word-export angiven

Webbplatsen för Buzz · Källor: Buzz på GitHub, Buzz dokumentation, Buzz startsida, Buzz dokumentation: redigera transkriptioner

3. TurboScribe

Bäst för: Långa filer och många språk på en betalplan, med talarigenkänning och många exportformat.

Bra

• Talarigenkänning och tidsstämplar
• Exporterar DOCX, PDF, TXT, SRT och VTT
• Unlimited-planen: filer upp till 10 timmar och översättning till 134+ språk

Mindre bra

• Gratisplanen: 3 filer per dag på upp till 30 minuter, med lägre prioritet
• Översättning ingår i betalplanen

Webbplatsen för TurboScribe · Källor: TurboScribes startsida, TurboScribes priser, TurboScribe: ljud till Word, TurboScribes support, TurboScribe: diktering, TurboScribe GPT, TurboScribe jämfört med Whisper, TurboScribes hjälp: mobilapp, TurboScribe: i webbläsaren

4. Otter

Bäst för: Möten: en assistent som ansluter till Zoom, Teams eller Meet, märker ut talare och skriver sammanfattningar.

Bra

• Ansluter till Zoom, Microsoft Teams och Google Meet från din kalender
• Talaretiketter och AI-sammanfattningar med beslut och åtgärdspunkter
• Appar för iOS, Android, Mac och Windows, och integrationer med Slack, Notion, Salesforce med flera

Mindre bra

• Gratisplanen tillåter bara 3 filimporter totalt och 30 minuter per samtal
• Export till PDF, DOCX och SRT ingår i betalplanerna
• Bara engelska, spanska, franska, tyska, japanska och kinesiska

Webbplatsen för Otter · Källor: Otters startsida, Otters priser, Otters hjälp: export, Otters hjälp: inspelning, Otters hjälp: språk, Otters användarvillkor

Vilket ska du välja

Transcription är vårt val för snabba, privata transkriptioner: Whisper körs i din webbläsare, så inspelningen lämnar aldrig din enhet, filer kan vara upp till 2 timmar, det finns inget konto eller månadsgräns, och du får Word, SRT och WebVTT. Den använder en liten modell som kan höra fel på namn och i bullriga rum.

Välj Buzz om du behöver talaretiketter, översättning eller större, mer träffsäkra Whisper-modeller och inte har något emot att installera ett datorprogram; det är lika privat. Välj TurboScribe för långa filer på dess betalplan, eller Otter för möten med sammanfattningar; båda är onlinetjänster med snäva gratisgränser.

Frågor

Vilket gratis transkriptionsverktyg håller mitt ljud privat?

Buzz och Transcription kör Whisper på din egen enhet. TurboScribe kör sin transkription på sina egna GPU:er, och Otter bearbetar ljudet i molnet.

Hur lång kan en gratis inspelning vara?

Transcription tar filer upp till 2 timmar. TurboScribe och Otter stannar vid 30 minuter på sina gratisplaner. Buzz anger ingen gräns.

Vilket skiljer på talarna?

Buzz, TurboScribe och Otter märker ut talare. Transcription ger en enda text utan talaretiketter.

Kan jag göra undertexter gratis?

Buzz och Transcription exporterar SRT och VTT gratis. TurboScribe exporterar SRT och VTT, och Otter har SRT på betalplanerna.

Namnen på andra produkter är varumärken som tillhör sina ägare. PartPriced Tools är inte knutet till dem.